anstecken

an·stecken


steckt an

steckte an

hat angesteckt

Erste Bedeutung von ″anstecken″

Jemanden mit einer Krankheit infizieren.


Synonyme von ″anstecken″

infizieren, übertragen.


Beispielsätze für ″anstecken″
Er hat sich mit dem Grippevirus angesteckt, als er seinen kranken Freund besuchte
  • Er hat sich mit dem Grippevirus infiziert, als er seinen kranken Freund besuchte.
  • Er hat sich den Grippevirus eingefangen, als er bei seinem kranken Freund war.
Um sich nicht anzustecken, sollte man Abstand halten und die Hände regelmäßig waschen
  • Damit man sich nicht infiziert, sollte man genügend Abstand halten und die Hände regelmäßig reinigen.
  • Um eine Ansteckung zu vermeiden, sollte man Abstand halten und regelmäßig die Hände waschen.
Kinder stecken sich oft gegenseitig mit Erkältungen an, wenn sie in der Schule sind
  • Kinder übertragen in der Schule oft gegenseitig Erkältungen.
  • Kinder infizieren sich oft gegenseitig mit Erkältungen, wenn sie in der Schule sind.

Zweite Bedeutung von ″anstecken″

Ein Gefühl oder Verhalten auf jemanden übertragen.


Synonyme von ″anstecken″

beeinflussen, mitreißen, inspirieren.


Beispielsätze für ″anstecken″
Seine Begeisterung für das Projekt hat auch seine Kollegen angesteckt
  • Seine Begeisterung für das Projekt hat sich auch auf seine Kollegen übertragen.
  • Seine Begeisterung für das Projekt hat auch seine Kollegen mitgerissen.
  • Seine Leidenschaft für das Projekt hat auch seine Kollegen inspiriert.
Lachen kann ansteckend sein, besonders in lustigen Situationen
  • Lachen kann sich leicht auf andere übertragen, besonders in lustigen Situationen.
  • Lachen ist oft ansteckend, vor allem in witzigen Momenten.
Ihre gute Laune hat alle im Raum angesteckt und für eine fröhliche Atmosphäre gesorgt
  • Ihre positive Stimmung hat alle im Raum mitgerissen und für eine heitere Atmosphäre gesorgt.
  • Ihre gute Laune hat sich auf alle im Raum übertragen und eine fröhliche Atmosphäre geschaffen.

Dritte Bedeutung von ″anstecken″

Etwas an etwas befestigen, z. B. Schmuck, Auszeichnungen oder Dekorationen.


Synonyme von ″anstecken″

befestigen, anbringen.


Beispielsätze für ″anstecken″
Sie steckte die Brosche an ihren Mantel an
  • Sie befestigte die Brosche an ihrem Mantel.
  • Sie pinnt die Brosche an ihren Mantel.
  • Sie brachte die Brosche an ihrem Mantel an.
Die Lehrerin steckte jedem Schüler einen kleinen Sticker zur Belohnung an
  • Die Lehrerin heftete jedem Schüler einen kleinen Sticker als Belohnung an.
  • Die Lehrerin gab jedem Schüler einen kleinen Sticker zur Belohnung.
  • Die Lehrerin brachte jedem Schüler zur Belohnung einen kleinen Sticker an.
Er hat den Orden an die Uniform angesteckt
  • Er hat den Orden an die Uniform geheftet.
  • Er hat den Orden an der Uniform angebracht.
  • Er hat den Orden an der Uniform befestigt.