hetzen

hetzen


hetzt

hetzte

hat gehetzt

Erste Bedeutung von ″hetzen″

Jemanden oder etwas antreiben oder unter Druck setzen, sich schnell zu bewegen.


Synonyme von ″hetzen″

Sich mit einer Tätigkeit sehr beeilen, jagen, drängen, antreiben.


Beispielsätze für ″hetzen″
Der Chef hetzte die Mitarbeiter, damit das Projekt schneller fertig wird
  • Der Chef drängte die Mitarbeiter, damit das Projekt schneller abgeschlossen wird.
  • Der Chef setzte die Mitarbeiter unter Druck, damit das Projekt schneller fertig wird.
  • Der Chef trieb die Mitarbeiter an, damit das Projekt schneller vorankommt.
Es ist nicht gut, sich ständig zu hetzen; manchmal sollte man sich Zeit nehmen
  • Es ist nicht gesund, sich ständig zu beeilen; manchmal sollte man sich Zeit lassen.
  • Es ist nicht gut, ständig in Eile zu sein; manchmal sollte man sich eine Pause gönnen.
Sie hetzte durch den Tag, um alle ihre Aufgaben zu erledigen
  • Sie eilte durch den Tag, um all ihre Aufgaben zu erledigen.
  • Sie raste durch den Tag, um alles zu erledigen, was sie vorhatte.

Zweite Bedeutung von ″hetzen″

Jemanden auf jemanden oder etwas hetzen (im Sinne von auf jemanden hetzen)


Synonyme von ″hetzen″

auf jemanden ansetzen, aufhetzen, anstacheln.


Beispielsätze für ″hetzen″
Der Wachmann hetzte die Hunde auf den Eindringling
  • Der Wachmann setzte die Hunde auf den Eindringling an.
  • Der Wachmann ließ die Hunde auf den Eindringling los.
Die Dorfbewohner hetzten die Menge gegen den vermeintlichen Übeltäter auf
  • Die Dorfbewohner brachten die Menge gegen den mutmaßlichen Übeltäter auf.
  • Die Dorfbewohner stachelten die Menge gegen den angeblichen Übeltäter auf.
Sie hetzten die Polizei auf ihn, weil sie dachten, er sei der Täter
  • Sie riefen die Polizei auf ihn, weil sie dachten, er sei der Täter.
  • Sie setzten die Polizei auf ihn an, weil sie glaubten, er sei der Täter.
  • Sie alarmierten die Polizei, weil sie dachten, er sei der Täter.

Dritte Bedeutung von ″hetzen″

Im übertragenen Sinne: jemanden durch Worte oder Taten zu Feindseligkeiten anstacheln oder Hass verbreiten.


Synonyme von ″hetzen″

aufwiegeln, aufstacheln, anstacheln.


Beispielsätze für ″hetzen″
Der Politiker wurde dafür kritisiert, dass er gegen Minderheiten hetzte
  • Der Politiker wurde kritisiert, weil er gegen Minderheiten hetzerische Aussagen machte.
  • Der Politiker erntete Kritik, weil er Minderheiten verbal angriff.
  • Der Politiker wurde dafür kritisiert, dass er Hass gegen Minderheiten schürte.
Es ist gefährlich, Hassreden zu verbreiten und Menschen gegeneinander zu hetzen
  • Es ist gefährlich, Hassreden zu verbreiten und Menschen gegeneinander aufzustacheln.
Die Gruppe versuchte, die Bevölkerung gegen die Regierung zu hetzen
  • Die Gruppe versuchte, die Menschen gegen die Regierung aufzuwiegeln.
  • Die Gruppe versuchte, die Bevölkerung gegen die Regierung aufzubringen.
  • Die Gruppe versuchte, die Bevölkerung gegen die Regierung aufzustacheln.